内容简介

本书收录了托马斯•哈代的代表诗作二百余首。哈代的诗冷峻、深刻、细腻、优美，言简意赅，自成一格，较他的小说更具现代意识。本书曾收入人民文学出版社《哈代文集》，知名诗人、译者黄灿然评论说：“诗选卷最难得也译得好，你可以为了这卷诗选而买这套书，很贵但很值得。诗选译者刘新民是在几乎双目失明的情况下完成翻译的。这是迄今最全面和最出色的哈代诗中译。”

译本主要依据英国麦克米伦公司1985年出版的《托马斯·哈代诗全集》，还参考了牛津大学出版社和企鹅出版社的两种《哈代诗选》及其注释，以及其他的几种选本。在内容取舍上，兼顾各种题材，大凡有定评的名篇，尽量选入，而对“情”和“理”两类作品有所侧重，因此，将著名的《1912—1912年组诗》和《命运的讥讽组诗》作了全译。除对不少诗作的背景予以注释外，还将哈代八部诗集作了概要介绍。

作者简介

托马斯·哈代（Thomas Hardy），英国著名诗人、小说家。1840年生于英国西南部多塞特郡的一个石匠家庭，曾到伦敦工作和求学，开始文学创作时是一名建筑师，中年回家乡定居，1928年逝世。

哈代跨越了19世纪和20世纪，是文学史上承前启后的关键人物。1896年后，他致力于写诗和诗剧，共出版了八本诗集。起初，哈代的诗并不如小说那样受好评，但随着时间推移，他被公认为20世纪最伟大的诗人之一，代表了英诗的正统。

译者

刘新民，1946年生，山东安丘人。浙江工商大学外国语学院教授，硕士生导师。

其他信息

编辑推荐

我喜欢哈代主要是他的性情和他看待生命的方式。他不是一位超验作家，他不是叶芝，他不是艾略特；他的题材是人、人的生命、时间和时间的流逝、爱和爱的消失。

——菲利普·拉金

虽然现代主义大概会从将哈代视为“前现代主义者”而得益，但是我想，哈代恐怕没有因此得益。在任何一种情况下，这种定义都是误导的，因为哈代的诗歌作品与其说是预示现代诗的发展，不如说是超出现代诗的发展，并且还以巨大的差距超出。

——约瑟夫·布罗茨基