《李劼人全集》是2010年度国家出版基金项目,于2011年10月顺利完成,在结项评估中受到评审专家的一致好评。
《李劼人全集》由四川文艺出版社出版,共17卷20册,总字数604.3万字,总印数2500套。
李劼人先生是四川现代著名作家,是中国具有世界影响的作家之一,一生创作和翻译的各类文学作品十分丰富。长期以来,李劼人的作品缺乏科学、系统的整理,不能为社会和学界提供一个有公信力的可靠的文本,读者和学界都迫切希望有一套能够恢复历史原貌的、科学的、完整的《李劼人全集》。
此次由成都市文联、李劼人研究学会整理辑录的《李劼人全集》收录了李劼人先生创作的《死水微澜》、《暴风雨前》、《大波》等5部长篇小说以及他的中短篇小说、文学评论、书信、译作等等。主要目录如下:
创作部分——
第一卷 长篇小说《死水微澜》
第二卷 长篇小说《暴风雨前》
第三卷 长篇小说《大波(上、下)》
第四卷 长篇小说(大波(重写本·上、中、下)》
第五卷 长篇小说《天魔舞》
第六卷 中短篇小说
第七卷 散文
第八卷 诗歌戏剧及其他
第九卷 文学批评
第十卷 书信
翻译部分——
第十一卷 长篇小说《马丹波娃利》
第十二卷 长篇小说《萨朗波》
第十三卷 长篇小说《小物件》《达哈士孔的狒狒》
第十四卷 长篇小说《霸都亚纳》《文明人》
第十五卷 长篇小说《彼得与露西》《人心》
第十六卷 长篇小说《单身姑娘》
第十七卷 中短篇译文
《李劼人全集》是李劼人先生创作及翻译作品的集大成,是对李劼人文学遗产科学、完整、全面的总结,也是对中国现代文学、文化一次具有重要意义的发掘、梳理和总结,对中国现代文学研究具有重要的文献价值和文化价值,对于弘扬中华民族优秀文化具有重要作用。
李劼人,原名李家祥,常用笔名老懒、懒心、吐鲁、云云、抄公、菱乐等,四川成都人。中国现代具有世界影响的文学大师之一,也是中国现代重要的法国文学翻译家,知名社会活动家、实业家。中学时代大量阅读中外文学名著,擅长讲述故事。1912年发表处女作《游园会》,1919年赴法国留学,曾任《群报》主笔、编辑,《川报》总编辑,成都市副市长。代表作有《死水微澜》、《暴风雨前》和《大波》。李?人的写作带有浓郁的四川风情,川味语言十分地道。另外,发表各种著译作品几百万字。在上个世纪二三十年代发表在报纸上的1万多字的小说《新新红楼梦》